Page 87 - Revista de Citricultura Eureka!

NOTAS TÉCNICAS

aislados agresivos de CTV, con presencia de la enfermedad detección en huertos antiguos de esta especie (Besoain et
conocida como acanaladuras de la madera, mientras que al., 2000).
en la zona central sólo se detectó la presencia de aislados
atenuados. Sin embargo, de acuerdo a una reciente Esta enfermedad provoca un decaimiento progresivo de
publicación efectuada por Rocío Camps (Camps et al., los árboles, una producción de follaje débil y una reducción
2022) fruto de su tesis de magister efectuada en la PUCV, en la calidad y en el rendimiento de la fruta. Se calcula que
se detectó que aislados atenuados enmascaran aislados produce pérdidas de entre un 15-35 % de la producción en
agresivos de tristeza. Esta situación nos apremia a sólo los huertos infectados. Sus síntomas principales comienzan
emplear material de cítricos libre de CTV. a aparecer alrededor de 10-12 años de ocurrida la infección,
esto hace casi imposible percatar de manera temprana su
presencia en los huertos infectados. En campo, podemos
observar el desprendimiento de corteza del tronco, la
presencia de goma bajo las lesiones y manchas oscuras
de forma ameboide en la madera cuando se le realiza un
corte transversal. Por otra parte, en aislados agresivos es
posible encontrar anillos cloróticos y pústulas gomosas en
las hojas maduras.

La única forma conocida de trasmisión de esta enfermedad
es mediante injerto, por lo tanto, la mejor forma de
controlarla es a través del uso de material de propagación
libre del virus. Por ello, en los países en donde es un
problema importante se incluye programas de certificación
Figura 1. Presencia de aclaramiento intermitente de de sanidad vegetal. En estos programas se certifica que
venas como presencia del virus de la tristeza de los las plantas madre usadas como fuente de material de
cítricos (CTV) en la planta indicadora lima mexicana.
propagación estén libres del virus, esto se logra siguiendo
estrictos protocolos que incluyen evaluaciones periódicas
Virus de la psorosis de los cítricos de la sanidad de las plantas madre (Achachi et al., 2014).

La enfermedad de la Psorosis de los cítricos es causada El método tradicionalmente usado en los programas
por el Citrus psorosis virus (CPsV). Esta enfermedad fue de certificación para detectar la presencia de CPsV es la
descrita por primera vez en Chile en 1969, como presente Indexación Biológica. Los principales síntomas observados
en las zonas citrícolas desde Coquimbo a Colchagua. en plantas indicadoras son flequillos cloróticos en hojas
Posteriormente, se reportó presente en plantas de jóvenes y la necrosis de brotes apicales. Este método de
kumquat en la Región de Valparaíso, en ambos casos, su detección requiere de un periodo de tiempo de alrededor
diagnóstico fue realizado solo a través de sintomatología. de 1 año y de temperatura controlada. Esto lo hace un
Durante muchos años no se conoció el agente causal de la método costoso y lento (Simeone et al., 2021). Por otra
enfermedad y se consideró como un complejo que incluía parte, se han desarrollado anticuerpos monoclonales y
enfermedades con síntomas similares, pero de etiología policlonales contra la proteína de cápside (CP) del virus
diferente. Por ambas razones su situación actual en el país para la realización de pruebas ELISA. La secuenciación de
es incierta. Posteriormente, esta enfermedad fue detectada algunos aislados permitió el desarrollo de partidores para
mediante prospección del proyecto Fondecyt 1971002, en el gen de CP que se han utilizado con mucho éxito en
donde se empleó naranjos dulces Madame Vinous para su técnicas RT-PCR y RT-qPCR. La época del año influye en el

87
REVISTA DE CITRICULTURA 3(2) 2022